Genesis GPCS535KM Manual de Utilização e Manutenção

5 AMP, 3 ½" PLUNGE CIRCULAR SAW KIT WITH MITER BASE Scie circulaire plongeante de 3 ½ po et 5A avec base de guide d'onglet Sierra circular d

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KMINSTALLING RIP GUIDE (FIG 6)When cutting lumber lengthwise you ar

11EnglishRepositioning the Miter Angle Scale and Base (FIG 10)For increased versatility, the miter angle scale and base can be fitted to either side o

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KMAPPLICATIONSThis tool is primarily intended for the sawing, longi

13EnglishNOTE: Never draw the tool backwards.• Very little force should be used to feed the tool along the cut. Excess force will cause operator fat

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KMDrywall & backerboard:• The plunge saw is only recommended f

15EnglishMAINTENANCECLEANINGAvoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMSPÉCIFICATIONSModèle : ---------

17 FrançaisLIEU DE TRAVAIL:• Gardez propre la zone de travail. Les zones et établis en désordre attirent les accidents.• Ne pas utiliser d’outil

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMou un support instable. Une bonn

19 FrançaisSERVICE• Demandez à votre outil électrique à être desservie par une personne qualifiée en utilisant uniquement des pièces identiques.

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KMSPECIFICATIONSModel: ----------------------------- GPCS535KMRated

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMRÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES P

21 Français* Le coup de retour est le résultat d’une utilisation abusive de l’outil et/ ou de procédures ou de conditions inadéquates . Celui-c

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMSYMBOLESCertains des symboles su

23 FrançaisVOTRE SCIE CIRCULAIRE PLONGEANTE ET LA BASE DE GUIDE D'ONGLET1. Bouton de déclenchement –mode plongeant2. Commutateur de verrouil

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMOUVERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONT

25 FrançaisPour régler la profondeur de coupe1. Relâchez la fixation de profondeur de coupe (10). 2. Déplacez l’indicateur (10a) à la profondeur

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KM5. Insérez la pièce travaillée

27 FrançaisSUIVRE UNE LIGNE DE COUPE (FIG 12)Les pointeurs (7a, 7b) à l’avant et à l’arrière du socle vous permettent de suivre une li

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KM> Vous ne voulez pas endomma

29 FrançaisIII. Si vous avez accès à la face arrière du matériau à scier, la découpe peut être marquée en permettant le chevauchement. La coupe

3EnglishWORK AREA SAFETY• Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.• Do not operate power tools in e

FrançaisScie circulaire plongeante avec base de guide d'onglet Manuel d’utilisation GPCS535KMCOUPE AVEC GUIDE DE COUPE DE REF

31 FrançaisGARANTIE DE DEUX ANSCe produit est garanti exempt de défauts dus au matériaux et à la main d’œuvre pendant 2 ans à compter de sa date

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KMESPECIFICACIONESModelo: --------------------------- G

33EspañolÁREA DE TRABAJO• Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Una mesa de trabajo mal despejada y una mala iluminación son causas co

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KM• Si los aparatos que se ofrecen para la conexión de

35Español ADVERTENCIA: el uso de esta herramienta puede generar y desembolsar polvo u otras partículas transportadas por el aire, incluyendo polvo de

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KMREGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA SIERRAS CIRCULAR

37Español> Mantenga la sierra firmemente agarrada y coloque el cuerpo y el brazo de modo tal que le permita resistir las fuerzas de REBOTE. Las fue

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KMSÍMBOLOSAlgunos de los siguientes símbolos pueden apa

39EspañolSU SIERRA CIRCULAR DE INMERSIÓN Y LA BASE DEL INGLETE 1. Botón de desconexión de inmersión2. Interruptor de desbloqueo3. Interruptor de gatil

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KM• Do not force the power tool. The tool will perform the job bet

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KMDESEMPAQUETADO Y CONTENIDOIMPORTANTE: Debido a las mo

41EspañolPara fijar la profundidad de corte 1. Suelte la abrazadera de profundidad de corte (10). 2. Mueva el indicador (10a) a la profundidad de cor

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KM4. Si el ángulo deseado no es uno de los ángulos de

43EspañolLa función láser de la sierra se alimenta mediante dos pilas de botones LR44 de 1.5 V (instaladas). La función láser muestra claramente una l

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KM• Fije la profundidad de corte. (Vea la sección “Aj

45Español• Recomendaciones para cortar cavidades:I. Si hay que cubrir el corte, por ejemplo con una cubierta de ventilación, las esquinas pueden su

EspañolSierra circular de inmersión con escuadra angularManual del Operario GPCS535KM• Encienda la herramienta y espere un momento a que

47EspañolMANTENIMIENTOLIMPIEZAEvite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes ti

Richpower Industries, Inc.736 Hampton RoadWilliamston, SC USAwww.genesispowertools.com2014.12, V01

5EnglishEXTENSION CORDSGrounded tools require a three wire extension cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord.

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KM• Always use blades with correct size and shape (diamond vs. rou

7EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may appear on this product. Study these symbols and learn their meaning. Proper interpretation of these s

EnglishPlunge Circular Saw with Miter Base Operator’s Manual GPCS535KMKNOWING YOUR PLUNGE CIRCULAR SAW AND MITER BASE1. Plunge Release

9EnglishUNPACKING AND CONTENTSIMPORTANT: Due to modern mass production techniques, it is unlikely the tool is faulty or that a part is missing. If yo